Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة بالكهرباء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إدارة بالكهرباء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En la actualidad, la Dependencia de Administración de Edificios tiene sólo un funcionario electricista de las Naciones Unidas.
    وفي وحدة إدارة المباني حاليا عامل كهرباء واحد فقط تابع للأمم المتحدة.
  • Los hombres predominan en la construcción, el transporte, las actividades agrícolas, forestales y de pesca, el gas y la electricidad, las manufacturas y la administración pública.
    والرجال يشغلون مكانة الصدارة في مجالات البناء، والنقل، والحراجة الزراعية ومصايد الأسماك، والغاز والكهرباء والتصنيع، والإدارة العامة.
  • Las principales esferas de actividad de las Naciones Unidas en la región corresponden a los criterios de prioridad de la Comunidad e incluyen la generación de electricidad, la gestión de los recursos hídricos, el medio ambiente, el transporte y el comercio.
    وأوضح أن المجالات الرئيسة لأنشطة الأمم المتحدة في المنطقة تتسق وأولويات الجماعة، وتضم فيما بينها بناء محطات للكهرباء، وإدارة مصادر المياه، والبيئة، والنقل، والتجارة.
  • - Mejorar los reglamentos y las normas de ahorro energético existentes. China enmendará y mejorará la legislación sobre ahorro energético; establecerá un estricto sistema de gestión del ahorro energético; clarificará ulteriormente las responsabilidades legales de las distintas entidades; intensificará los incentivos en la esfera política; señalará aspectos en los que debe imponerse el cumplimiento de la ley; intensificará los esfuerzos disciplinarios; elaborará los reglamentos de apoyo necesarios sobre la gestión de la electricidad, el petróleo y el ahorro energético en los edificios; formulará y perfeccionará pautas de eficiencia energética para equipos industriales, electrodomésticos, lámparas y vehículos de motor consumidores de energía primaria; modificará y perfeccionará los criterios de diseño para ahorrar energía en las industrias consumidoras de energía primaria, así como normas de ahorro energético para edificios; y acelerará la formulación de normas de control de la temperatura para la refrigeración y la calefacción de edificios.
    - تحسين أنظمة ومعايير توفير الطاقة الحالية - ستقوم الصين بتعديل وتحسين التشريعات الراهنة التي تنظم حفظ الطاقة؛ كما أنه ستضع نظاما حازما للإدارة فيما يتصل بحفظ الطاقة؛ وسوف تزيد من توضيح المسؤوليات القانونية لكل كيان من الكيانات؛ وستضاعف من الحوافز المتعلقة بالسياسات؛ وستحدد مواضيع تنفيذ القانون؛ وستبرز الجهود التأديبية؛ وستضع أنظمة الدعم الضرورية لترشيد إدارة الكهرباء والنفط وحفظ الطاقة في المباني؛ وستضع وتُحسّن معايير كفاءة الطاقة في مجال المعدات الصناعية الأساسية المستهلكة للطاقة، والأجهزة المنزلية، وأدوات الإضاءة والمركبات ذات المحركات؛ وستنهض الصين أيضا بتعديل وإكمال معايير تصميمات توفير الطاقة لدى الصناعات الأساسية المستهلكة للطاقة، إلى جانب معايير توفير الطاقة داخل المباني؛ وستعجل الصين كذلك من صوغ معايير لتنظيم درجات الحرارة فيما يتصل بتبريد المباني وتدفئة الأماكن.
  • No hay mujeres en las clases de mecánica (vehículos, calefacción y refrigeración), electrónica, hidráulica, neumática, mantenimiento de aviones, gestión de hoteles, electricidad, maquinaria, diseño de modas, mecánica y mantenimiento industrial, mecánica y electricidad, instalaciones mineras e industriales, electricidad industrial, suministros sanitarios, instalaciones eléctricas en fabricaciones, carpintería, chapistería, reparación de televisores y radios, impresión offset, tornería, soldadura, fabricación y construcciones, equipo audiovisual, mantenimiento de locales, renovación de edificios y panadería.
    فتغيب البنات كلياً عن اختصاصات الميكانيك - فرع السيارات والتدفئة والتبريد وعن اختصاصات الإلكترونيك، والميكانيك الهيدروليكي والهوائي، وصيانة الطائرات، والإدارة الفندقية والكهرباء، والميكانيك الآلي الإنتاجي، وأخصائي تصميم الأزياء، وميكانيك صناعي وصيانة، وأخصائي ميكانيكي وكهربائي، والإنشاءات المعدنية والصناعية، وكهرباء صناعية، وتمديدات صحية، وكهربائي أبنية، ونجار موبيليا، وحدّاد صفائح، وتصليح تلفزيون وراديو وطباعة أوفست، وخرّاط، ولحّام، ومتعهد أشغال وبناء، وأخصائي أجهزة سمعية وبصرية، وأخصائي صيانة وترميم مباني، وخبّاز.
  • Hay que reemplazarla.
    علينا تشغيل خط كهرباء جديد 342 00:19:44,416 --> 00:19:48,670 الضابط(لووشك) سيتولى ادارة تشغيل خط الكهرباء الجديد 343 00:19:48,795 --> 00:19:51,298 هل هنالك شئ 344 00:19:51,423 --> 00:19:53,883 متحمس على القيام به يوم الاثنين؟ 345 00:19:53,967 --> 00:19:54,968 لا 346 00:19:55,051 --> 00:19:56,052 بالتأكيد لا 347 00:19:57,178 --> 00:20:00,599 يجب عليك ان تستريح بعد نهاية اسبوع مرهقه